Jedenfalls bis zum aktuellen Jahr 2026, als die kanadische Provinz Alberta das Wort ins Scheinwerferlicht katapultierte.
Neun Fragen wurden es zuerst, dann zehn – als hätte die Provinzregierung unter Danielle Smith beim Schreiben selbst noch gezögert. Nein, nicht an sich selbst, sondern an die Albertians, also die in Alberta lebenden Bürgerinnen und Bürger. Der ursprüngliche Gedanke der politischen Aktion war, dass Alberta nicht mehr als Pubertierende der Provinzen zu Kanada gehört. Eine Provinz macht sich selbständig.
Bevor dieses zehn-Fragen-Referendum aus der Taufe gehoben wurde, hatte ein Gericht die Separatisten-Petition gekippt. Nun, das Referendum ist mit fast 75 % deutlich durchgefallen.
Doch der Begriff «Referendum» bleibt aktuell in den Synapsen hängen. Natürlich taucht wie bei den meisten Schweizer-Stämmigen sofort der Gedanke auf: «Wer hat’s erfunden?» Diese Frage in der Endlosschlaufe hat eine genetische Entwicklung hinter sich. Spoiler-Alarm. Die Schweiz hat das Referendum nicht erfunden, aber im 16. und 17. Jahrhundert haben die drei Bünde von Graubünden und dem Wallis die Beschlüsse «ad referendum» entgegennehmen. Sie konnten nicht entscheiden, aber die lokale Verwaltung konnte rückfragen.
Das Referendum als Begriff war wieder mal ein Vorläufer aus der Antike. Die alten Griechen und Römer hatten offenbar Zeit im Überfluss – genug jedenfalls, um sich neue Wörter für alte Fragen auszudenken. Die antike Volkswirtschaft in Athen und in Rom bestand aus Philosophien und deren Wortgenerationen. Ja, Handbuch für die Anwendung war inbegriffen.
Das Referendum als grundsätzliche Idee ist eine Volksabstimmung über eine konkrete Frage zur Sache. Dazu gehören Kleinigkeiten wie ein Gesetz, eine Korrektur der Verfassung oder wenn es etwas grösser sein soll, kann es gar der Staatsvertrag sein. Das Wort «referendum» an sich ist aus dem Lateinischen entstanden - woher sonst? - und bedeutet, beim Auftraggeber mal kurz zurückzufragen, was damit gemeint oder gewollt ist.
Das Referendum im praktischen und theoretischen Anwenden ist nicht überall identisch. Natürlich nicht – das wäre ja fast schon schweizerisch einfach. Nein, in der Schweiz zum Beispiel ist das Referendum ein Instrument des Volkes, um Beschlüsse des Parlaments mit lauten Tönen aus- und abzubremsen. Die Zutaten sind relativ einfach. Man nehme 50’000 Unterschriften, die unter dem Referendums-Text stehen und damit wird die Abstimmung angeleiert.
Ausserhalb der Schweiz wird ein Referendum oftmals von der Regierung selbst gestartet. Damit soll beim Volk allfälliger Rückhalt für ihr Vorhaben geholt werden. «Hey Volk, können wir das oder jenes tun?» Mit dieser Motivation kommt das Referendum gefährlich nahe an das Plebiszit.
Was ist denn ein Plebiszit? Der Begriff assoziiert eher mit einer ansteckenden Krankheit, denn einem politischen Begriff. Plebiszit hat sich etliche Berühmtheit geholt, als der Brexit 2016 in Grossbritannien über die Bühne ging. Doch es stimmt, das Plebiszit hat seit der Einführung durch Napoleon dem dritten einen schlechten Ruf. Denn dieser hat mit dem Instrument seine Macht legitimieren wollen.
Zurück zum Referendum. In der modernen Zeit gibt es etliche Beispiele, wie der Begriff in der politischen Praxis aktiv werden kann. Der amerikanische Staat Massachusetts liess 1780 seine Verfassung von den Gemeinden bestätigen. Damit wurde das Referendum eine der ersten Ratifizierung einer Verfassung durch das Volk.
Und in der modernen Schweiz? Dort entstand in der Mitte des 19. Jahrhunderts das Vetorecht in den Kantonen St. Gallen und Basel-Landschaft. Na sieh mal an. 1848 führte der Kanton Waadt das Verfassungs-Referendum ein.
Fazit: Erfunden hat die Schweiz das Referendum nicht. Zur Hausmarke gemacht hat sie es trotzdem.
Und in Alberta in Kanada wurde das Referendum am 19. Oktober 2026 dramatisch und beinahe spaltend ausgetestet.
Refer to an End. Ummm...



